volum tipărit cu sprijinul
Consiliului Județean Bistrița-Năsăud
prin Biblioteca Județeană „George Coșbuc”

Autorii:

Șerban Axinte, Matei Hutopila, Gheorghe Iova, Ioana Miron, Anca Mizumschi, Radu Nițescu, Ioan Pintea, Ofelia Prodan, Octavian Soviany, Krista Szöcs, Nicolae Tzone, Răzvan Țupa, Gelu Vlașin

Despre Tranzbordare 13:

„Triskaidekaphobia e numele fobiei de numărul 13, relativ comună printre noi, oamenii prozaici. Iată însă că poeții români sunt, pe cât se pare, triskaidekaphili: în anul 2013, 13 poeți se întâlnesc la Telciu, într-o tabără de poezie, scriu 13 poeme colective, pentru a le publica într-o antologie la care contribuie toți 13 — și a cărei prefață, iată, e scrisă de un tip născut într-o zi de 13. Părerea mea, strict subiectivă ce-i drept, e că le-a purtat noroc. Să vedem însă mai întâi cine sunt cei 13 triskaidekaphili, iar apoi rămâne bunului cititor să se hotărască dacă nu cumva e cazul să devină, din triskaidekaphob, un iubitor de 13. (Și al celor 13, firește.)
(…)
Are dreptate Vlașin: încă nu s-a stins lumina din Republica Poetică Telciu. De fapt, abia ce s-a aprins. Și aș putea pune pariu că aprinsă va rămâne.”

Radu Vancu